Na Laethe Bhi letra

Do chomhrá s' do chairdeas
Ba mhian liom I gconaí
's oró grá mo chroí
Scéalta is amhrãin
Go haosta le sléibhte
Cruaidh 's cróga le haois

Slán le na laethe a bhí seal go haerach
Slán le na laethe a bhí
Slán leis an oíche
A casadh orainn do'n chéad uair
Slán le na laethe bhí

Ag amhare ar an fharraige
's an ghrian ar a'tsáile
's oró grá mo choí
Scéalta fa Bhalar
sna trí Mhici Gorra
Oileáin seanda mar fhís

Slán le na laethe a bhí seal go haerach
Slán le na laethe a bhí
Slán leis an oíche
A casadh orainn do'n chéad uair
Slán le na laethe bhí

Bí liom a stórín
Samhradh go geimhreadh
Rún mó mhíle stór

Slán le na laethe a bhí seal go haerach
Slán le na laethe a bhí
Slán leis an oíche
A casadh orainn do'n chéad uair
Slán le na laethe bhí


Translation
Your protection and your friendship
Were always desired,
and my heart's great love
Stories and songs
Old as the mountains
Strong and brave with age.

Goodbye to the days that were, turning so lightheartedly
Goodbye to the days that were
Goodbye to the night
Turning on the first hour
Goodbye to the days that were.

At the sight of the sea
and the sun on the seashore
and the great love of my heart
were stories and Balar (?)
in three Mici Gorra (?)
Ancient islands like a vision (or dream)

I had a sweetheart
From summer up to winter
My dearest love.

Clannad - Letras

• A Bridge Of Tears
• A Bridge That Carries Us Over
• A Celtic Dream
• A Dream in the Night
• A Gentle Place
• A Mhuirnín Ó
• A Neansaí 'Mhíle Grá
• A Song In Your Heart
• Alasdair MacColla
• Almost Seems (Too Late To Turn)
• An Bealach Seo 'ta Romham
• An Buinneán Buí
• An Gabhar Ban (The White Goat)
• An GioBog
• An Gleann
• An Mhaighdean Mhara
• An Phairc
• An tOilean Ur
• An tull
• Anam
• Ancient Forest
• Ar a Ghabhail 'n a 'Chuain Damh
• Atlantic Realm
• Autumn Leaves Are Falling
• Bacach Shile Andai
• Banba Oir
• Battles
• Bhean a Ti
• Blackstairs
• Both Sides Now
• Brave Enough
• Brian Boru's March
• Bridge, A (That Carries Us Over)
• Broken Pieces
• Bruach Na Carriage Báine
• Buachaill an Eirne
• Buireadh An Phosta
• Bunan Bui
• By Chance it Was
• Caide Sin Do'n Te Sin
• Caislean Oir
• Child of the Sea
• Chuaigh Me Na Rosann
• Cití na gCumann
• Closer to Your Heart
• Coinleach Ghlas An Fhomhair
• Court To Love
• Crann Ull
• Croí Cróga
• Cruiscin Lan
• Cruscim Lan
• Cucanandy
• Cucanandy / The Jug Of Brown Ale
• Cumha Eoghain Rua Uí Néill
• Darkmere
• Dealramh Go Deo
• Dheanainn Sugradh
• Dobhar
• Down By The Sally Gardens
• Dream in the Night, A
• Drifting
• dTigeas a Damhsa
• Dulaman
• Eirigh 'S Cuir Ort do Chuid Éadaigh
• Eirigh Is Cuir Ort do Chuid Eadaigh Coiriu
• Eirigh Suas a Stoirin
• Eleanor Plunkett
• Fadó
• Fairies Hornpipe Off To California
• Fairly Shot of Her
• Farewell Love
• Fonn Mhárta
• Forces Of Nature
• From Your Heart
• Gaoth Barra Na dTonn
• Gathering Mushrooms
• Green Fields of Gaothdobhair
• Harry's Game
• Harry's Game translation
• Harvest Home
• Herne
• Hourglass
• Hymn (To Her Love)
• I See Red
• I Will Find You
• In a Life Time (feat. Bono)
• In A Lifetime
• In Flight
• In Fortune's Hand
• In Search Of A Heart
• Indoor
• Journey's End
• Kage Futatsu
• Kayama
• Komorebi
• Lá Breá Fán Dtuath
• Lá Coimhthíoch Fán dTuath (A Strange Day in the Countryside)
• Lady Marian
• Lámh ar Lámh
• Last Rose of Summer, The
• Let Me See
• Lish Young Buy-A-Broom
• Live and Learn
• Liza
• Loch Na Caillí
• Love and Affection
• Many Roads
• Mhaire Bruineall
• Mheall Si Lena Glorthai Me
• Mhorag 'S Na Horo Gheallaidh
• Mo Mhaire
• Morning Dew
• Moving Thru
• Mrs. McDermott
• Mystery Game
• Na Buachailli Alainn
• Na Laethe Bhi
• Neansai Mhile Gra
• Newgrange
• Ní Lá Gaoithe Lá Na Scoilb?
• Níl Sé Ina Lá
• Northern Skyline
• Now is Here
• Ocean of Light
• OF This Land
• Passing Time
• Planxty Browne
• Planxty Burke
• Predator
• Primeval Sun
• Ri Na Cruine
• Ri Na Cruinne
• Rince Briotánach
• Rince Philib A'Cheoil
• Robin (The Hooded Man)
• Samain Night
• Scarlet Inside
• Seachran Charn tSiaill
• Seanchas
• Second Nature
• Setanta
• Signs of Life
• Siobhan Ni Dhaibhir
• Sirius
• Siuil a Run
• Skellig
• Something To Believe In
• Song For Ireland
• Soul Searcher
• Stepping Stone
• Strange Land
• Strayed Away
• Struggle
• Sunset Dreams
• Ta Me Mo Shui
• Teidhir Abhaile Riu
• The Berbers
• The Fairy Queen
• The Fishing Blues
• The Galtee Hunt
• The Golden Ball
• The Hunter
• The Journey's End
• The Kirk Pride
• The Last Rose Of Summer
• The Other Side
• The Poison Glen
• The Pretty Maid
• The Wild Cry
• Theme From Harry's Game
• Theme From the Dolphin Connection
• There For You
• Thios Chois Na Tra Domh
• Thios Fa'n Chosta
• Tobair an tSaoil
• Together We
• TORTCH
• Tower Hill
• Trail Of Tears
• TransAtlantic
• Tráthnóna Beag Aréir
• Travelling down a dirty road
• Turas Dhomsa Chon na Galldachd
• Turning Tide
• Two Sisters
• Uirchill An Chreagain
• Under Neptune's Cape
• Vellum
• Voyager
• White Fool
• Who Knows (Where The Time Goes)
• Why Worry
• Wilderness
• World Of Difference
• You're the One